|
Deuxième rencontre de L’Été iranien, samedi 10 août à La Perrière... |
1
La première rencontre de l’Été iranien avait attiré beaucoup de mondeà la librairie La Demeure du livre. © Ouest-France
On pourra entendre Reza Afchar Naderi à la librairie du village. Dans son dernier ouvrage, il donne le regard d’un poète persan sur la poésie française.
Après le succès de la première rencontre de L’Été iranien le 27 juillet dernier à La Perrière, une deuxième rencontre autour des lettres iraniennes est proposée le samedi 10 août, à la librairie La Demeure du livre.
« Notre invité sera Reza Afchar Naderi, poète, traducteur, journaliste, docteur en littérature iranienne, qui a écrit et publié, entre son pays natal l’Iran, et son pays d’adoption la France, explique Marc Georges, directeur de la Demeure du Livre. Ses racines sont iraniennes et sa langue d’expression privilégiée est le français. Établi définitivement au pays de Molière, se rendant régulièrement en Iran pour y faire des recherches et donner des conférences, il croit aux impacts « populaires » de la poésie, à cette tendance culturelle prenant le contre-pied de la globalisation et du libre marché. »
Auteur de vers classiques autant que de vers libres et de slams, de même que parolier, Reza Afchar Naderi milite pour une modernité fidèle à ses racines culturelles, garantes de qualités autant esthétiques qu’humanistes. Il vient d’achever un essai intitulé Rendre la poésie populaire avec pour sous-titre Regards et réflexions d’un poète persan sur la poésie française d’aujourd’hui.
Double culture
« Dans cet ouvrage, il raconte comment le genre poétique, jadis universel et populaire, est devenu en France un genre oublié au profit d’une poésie institutionnelle repliée sur elle-même, ignorée volontairement par la grande majorité des Français qui ne s’y reconnaissent plus, poursuit Marc Georges. Fort de ses expériences et cette double culture, il nous parlera de la nécessité de la poésie à travers deux thèmes. La poésie classique perse, et la poésie libertine contemporaine perse. »
Samedi 10 août, à partir de 18 h à la Demeure du Livre à La Perrière. Première partie : La poésie classique perse. Son histoire, son origine, sa place dans l’identité culturelle perse. Seconde partie : La poésie libertine contemporaine perse, qui dispose d’une place à part. À partir de 20 h, la soirée se poursuivra par un dîner iranien préparé par un traiteur iranien installé à Paris. (Réservation obligatoire, participation aux frais de 20 € par personne). Contact : 06 60 48 95 50 Réservation au repas : lademeuredulivre@gmail.com
